Faltbares Flagship-Smartphone ohne Kompromisse:

London (OTS) – HONOR, weltweit führender Anbieter eines
KI-Geräte-Ökosystems, gab
heute bekannt, dass das neue HONOR Magic V5 ab sofort in Deutschland
verfügbar ist. Mit dem Launch bringt HONOR sein bisher
fortschrittlichstes faltbares Smartphone auch in den europäischen
Handel. Das neue Gerät kombiniert herausragende Eigenschaften wie
einen sehr leistungsfähigen Akku, exzellente Haltbarkeit, eine
hochqualitative Kamera und KI-Funktionen für mehr Produktivität –
Eigenschaften, bei denen Nutzer faltbarer Smartphones endlich keine
Kompromisse mehr eingehen müssen. Zusätzlich zum Launch des neuen
Premium-Foldables erweitert HONOR sein Premium- Geräteportfolio mit
dem ultradünnen HONOR MagicBook Art 14 2025 und dem HONOR MagicPad 3.

„Wir freuen uns, das HONOR Magic V5 heute auf den europäischen
Märkten einzuführen“, sagte James Li, CEO von HONOR . „Dieser Launch
setzt einen wichtigen Meilenstein, mit dem wir die Grenzen der
mobilen Innovation erweitern. Wir schaffen nicht nur ein Gerät,
sondern einen intelligenten Begleiter. In enger Zusammenarbeit mit
Branchengrößen wie Google und Qualcomm haben wir die nächste
Generation der KI-Fähigkeiten von HONOR entwickelt. Das Ergebnis ist
eine nahtlose Verbindung von ultradünnem Design und außergewöhnlicher
Leistung, die ein transformatives Nutzererlebnis ermöglicht.“

Schlank, robust und leistungsstark für ein angenehmes Handling

Für die präzise Produktion des HONOR Magic V5 setzte HONOR
fortschrittlichste Fertigungssysteme ein, mit denen ein noch
handlicheres Design möglich wurde. Mit einem sehr schlanken Profil
von 8,8 mm[1] und einem beeindruckend leichten Design von nur 217 g[2
] vereint das Magic V5 nahtlos Eleganz und Funktionalität.
Angetrieben von HONORs neuestem Silizium-Karbon-Akku verfügt das
HONOR Magic V5 über eine sehr große Akkukapazität von 5820 mAh[3] –
für eine außergewöhnliche Akkulaufzeit ohne Kompromisse bei schlanker
Form. Für die nötige Rechenleistung sorgt die Qualcomm Snapdragon® 8
Elite Mobile-Plattform[4], die erstklassige KI-Leistung und nahtlose
On-Device-Intelligenz bietet.

HONOR hat sein neues Premium-Foldable mit dem Fokus auf
Langlebigkeit entwickelt. Dafür sorgt auch die IP58/IP59[5]-
Schutzklasse für Staub- und Wasserbeständigkeit. Zusätzlich ergänzen
das kratzfeste NanoCrystal Shield von HONOR und ein
kohlefaserverstärktes Innenbildschirmpanel das robuste Design. Der
Vorteil: eine unübertroffene Widerstandsfähigkeit für den täglichen
Gebrauch.

Fotografie-Enthusiasten müssen mit dem HONOR Magic V5 dank des KI
Falcon-Kamerasystems keine Kompromisse eingehen. Dieses überzeugt
gleich dreifach: mit einer 64-MP-Ultra-Sensing-Periskop-Telekamera,
einer 50-MP-Ultra-Light-Sensitive-Hauptkamera und einer 50-MP-Ultra-
Weitwinkelkamera. Optimiert durch die KI HONOR Image Engine, eröffnet
das Magic V5 neue Möglichkeiten in der faltbaren Fotografie.
Funktionen wie KI Porträtverbesserung, KI Super Zoom und Motion
Sensing Capture unterstützen Benutzer dabei, jeden Moment mit
atemberaubender Präzision festzuhalten.

Großer Bildschirm und Stiftunterstützung für erhöhte
Produktivität

Das HONOR Magic V5 ist der perfekte Partner, um die Produktivität
zu steigern. Das neue Premium-Foldable verfügt über einen großen 7,95
-Zoll-Innenbildschirm[6] und einen 6,43-Zoll-Außenbildschirm[7].
Beide sind vollständig mit Stylus-Eingabe[8] kompatibel, um Benutzern
mehr Flexibilität und Auswahl zu bieten – sei es beim Notieren,
Skizzieren oder präzisen Bildschirminteraktionen. Im erweiterten
Multi-Flex-Modus[9] können Nutzer bis zu drei Apps gleichzeitig
verwenden, und so beispielsweise in einer einzigen Ansicht Dokumente
überprüfen, während sie gleichzeitig an Videoanrufen teilnehmen und
Preise auf Einkaufsplattformen vergleichen.

Dank MagicOS 9.0 bietet das HONOR Magic V5 eine umfassende
Integration von Google Gemini[10]. Benutzer können live mit Gemini
sprechen, um Ideen zu entwickeln, komplexe Themen zu vereinfachen und
sich mit Echtzeit-Antworten auf wichtige Situationen vorzubereiten.
Darüber hinaus beantwortet Gemini Fragen zu dem, was Benutzer über
die Kamera oder auf Bildschirminhalten sehen. Für noch mehr Komfort
hat HONOR zusätzlich eine neue Interaktionsmethode entwickelt, um
Google Gemini[11] durch Tippen zu aktivieren. Diese Gestenverknüpfung
ermöglicht es Benutzern, Gemini sofort durch doppeltes Tippen, die
„TapTap“-Geste, auf der Rückseite des Telefons zu aktivieren.

Für diejenigen, die sich beim Notieren auf ihre Smartphones
verlassen, bietet HONOR Notes KI-Tools, einschließlich
Zusammenfassung, Formatierung, Transkription und Grammatikprüfung.
Während die Notizen festgehalten werden, liefert die Recorder-App
eine Echtzeit-Transkription und -Übersetzung. Gemeinsam sorgen diese
Funktionen für ein faltbares Erlebnis der nächsten Generation, das
die Leistung der KI mit der Vielseitigkeit eines Großbildgeräts
kombiniert – für eine gesteigerte mobile Produktivität.

Entfesselte Kreativität und verbesserte Kommunikation durch
fortschrittliche KI-Tools

Über die Produktivität hinaus eröffnet das HONOR Magic V5 dank
seiner On-Device- und Cloud-KI-Suite neue Wege für Kreativität und
Kommunikation. Bei der Fotobearbeitung helfen Tools wie KI
Ausschnitt, KI Radierer, KI Erweiterung und KI Hochskalieren. So
gelingt mühelos das Neupositionieren, Entfernen, Erweitern und
Verbessern von Bildern. Darüber hinaus nimmt HD Moving Photo
hochauflösende Bewegtbilder auf, die sich sofort auf Social-Media-
Plattformen teilen lassen. Die Kommunikation wird zusätzlich durch
die KI Anrufübersetzung verbessert. Diese datenschutzorientierte On-
Device-Funktion bietet Echtzeit-Übersetzungen von Anrufen in sechs
Sprachen und ermöglicht zudem KI-gestützte Übersetzungen von Texten
und Konversationen.

Ultradünner KI-Computer: Das HONOR MagicBook Art 14 2025

Mit nur etwa 1 kg[12] Gewicht und einer Dicke von rund 1 cm[13]
kombiniert das HONOR MagicBook Art 14 2025 ein 14,6-Zoll[14]-OLED
HONOR Eye Comfort Touch Display mit einem Bildschirm-zu-Gehäuse-
Verhältnis von 97 %[15]. So ist ein immersives visuelles Erlebnis für
Arbeit und Unterhaltung möglich. Das Display punktet mit einer hohen
3.1K-Auflösung, TÜV Rheinland-Zertifizierungen für geringes blaues
Licht und Flimmerfreiheit. Zusätzlich trägt das dynamische Dimmen zum
Wohlbefinden der Augen bei längerem Gebrauch bei.

Im Inneren sorgen die Intel® Arc(TM) 140T GPU[16], 32 GB RAM und
1 TB Speicher für eine reibungslose Leistung auch bei anspruchsvollen
Aufgaben. Das Sechs-Lautsprecher-HONOR Spatial Audio System[17] und
drei digitale Mikrofone liefern satten Klang und klare Sprachaufnahme
für Besprechungen und Mediennutzung. Zudem unterstützt das Magnetic
Camera[18] Design flexible Platzierungen während Videokonferenzen.
Dazu trägt auch das KI-fähige Turbo X Power Tuning[19] bei – für
immersiven Klang und optimierte Leistung. Darüber hinaus unterstützt
AI Cross-OS WorkStation[20] geräteübergreifende Workflows. Für den
visuellen Komfort ist das Gerät mit dem TÜV Rheinland-zertifizierten
Augenschutz[21] ausgestattet. Das Gehäuse aus hochwertigem Magnesium-
Titan vereint Robustheit und Stil für mobile Profis und Kreative.

KI-verbesserte Produktivität schlank verpackt: Das HONOR
MagicPad3

Das neue HONOR MagicPad 3 überzeugt mit ebenfalls sehr dünnen
Maßen wie einer Dicke von 5,79 mm[22] und einem Gewicht von 595 g[23]
. Für ein angenehmes Benutzererlebnis sorgen das 13,3-Zoll[24]-LCD-
Display mit einer Bildwiederholfrequenz von 165 Hz[25], TÜV Rheinland
-Zertifizierungen für geringes blaues Licht und Flimmerfreiheit[26]
sowie dynamisches Dimmen[27] für visuellen Komfort.

Das neue Gerät verfügt über 16 GB RAM und 512 GB Speicher,
unterstützt von einem großen 12450-mAh-Akku[28] mit 66 W
Schnellladung[29] für ganztägige Produktivität. Die acht HONOR
Spatial Audio-Lautsprecher[30] erzeugen einen immersiven Klang in
Kinoqualität, während KI-gestützte Produktivitätstools wie KI
Schreiben, KI Meeting und KI Handschrift[31] Arbeitsabläufe für
Profis und Kreative optimieren. Darüber hinaus erleichtert Cross-OS
WorkStation[32] schnelle, flexible Dateiübertragungen über
verschiedene Betriebssysteme hinweg.

Farben, Preise, Verfügbarkeit[33]

Das HONOR Magic V5 ist ab sofort in Ivory White, Black und Dawn
Goldab einem UVP von 1999,90 Euro erhältlich.

Das HONOR MagicBook Art 14 2025 ist in den Farben Mocha Brown,
Sunrise White und Emerald Green ab einem UVP von 1.699 Euro
erhältlich.

Das HONOR MagicPad3 wir voraussichtlich ab Sommer 2025 verfügbar
sein.

[1] Daten stammen aus HONOR Laboren. 8,88 mm bezieht sich auf die
Dicke des Modells in Ivory White im zusammengeklappten Zustand. Die
Gesamtdicke beinhaltet nicht die inneren und äußeren
Displayschutzfolien und den erhöhten Teil der Kamera.

[2] Daten stammen aus HONOR Laboren. 217 g bezieht sich auf das
Gewicht des Modells in Ivory White ohne die innere Schutzfolie. Die
tatsächlichen Daten können aufgrund von Produktkonfigurationen,
Herstellungsprozessen und Messmethoden variieren. Bitte beziehen Sie
sich auf das tatsächliche Gerät.

[3] Die typische Akkukapazität beträgt 5820 mAh. Die
Nennakkukapazität beträgt 5690 mAh.

[4] Qualcomm und Snapdragon sind Marken von Qualcomm
Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern.

[5] Das Telefon ist nicht professionell wasserdicht. Es ist
spritzwassergeschützt, wasserabweisend und staubdicht bei normalem
Gebrauch. Es wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und
erreicht die Schutzart IP58 und IP59 gemäß den internationalen
Standards IEC 60529. Spritz-, Wasser- und Staubbeständigkeit sind
nicht dauerhaft wirksam, und die Schutzleistung kann durch täglichen
Verschleiß abnehmen.

[6] Bei einem Display mit abgerundeten Ecken beträgt die
diagonale Länge des inneren Bildschirms 7,95 Zoll (das tatsächliche
Sichtfeld ist etwas kleiner), und die diagonale Länge des externen
Bildschirms beträgt 6,43 Zoll, wenn als Standardrechteck gemessen (
das tatsächliche Sichtfeld ist etwas kleiner). Die Auflösung wird als
Standardrechteck gemessen, daher sind die effektiven Pixel etwas
geringer.

[7] Bei einem Display mit abgerundeten Ecken beträgt die
diagonale Länge des inneren Bildschirms 7,95 Zoll (das tatsächliche
Sichtfeld ist etwas kleiner), und die diagonale Länge des externen
Bildschirms beträgt 6,43 Zoll, wenn als Standardrechteck gemessen (
das tatsächliche Sichtfeld ist etwas kleiner). Die Auflösung wird als
Standardrechteck gemessen, daher sind die effektiven Pixel etwas
geringer.

[8] Ein Stylus ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss
separat erworben werden. Es wird nur der HONOR Magic-Pen Stylus
unterstützt.

[9] Diese Funktion wird über ein OTA-Upgrade verfügbar sein.

[10] Antworten auf Richtigkeit prüfen. Kompatibilität und
Verfügbarkeit variieren. Einrichtung erforderlich. Ab 18 Jahren.
Google und Gemini sind Marken von Google LLC.

[11] Diese Funktion wird über ein OTA-Upgrade verfügbar sein.

[12] Daten stammen aus HONOR Laboren. Tatsächliches Gewicht kann
je nach Konfiguration variieren.

[13] Daten stammen aus HONOR Laboren; Dicke schließt
Fußpolsterhöhe nicht mit ein.

[14] Auflösung gemessen als Standardrechteck; tatsächliche
Pixelzahl etwas geringer.

[15] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[16] Intel und Arc sind Marken der Intel Corporation oder ihrer
Tochtergesellschaften.

[17] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[18] Die Verfügbarkeit der Magnetic Camera kann je nach Markt
variieren.

[19] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[20] Die Verfügbarkeit der Funktion kann je nach Region und Gerät
variieren.

[21] Das Display unterstützt eine Bildwiederholfrequenz von bis
zu 165 Hz; diese kann je nach App und Einstellungen variieren.

[22] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[23] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[24] Prozessorspezifikationen gemäß internen Daten von HONOR.

[25] Das Display unterstützt eine Bildwiederholfrequenz von bis
zu 165 Hz; diese kann je nach App und Einstellungen variieren.

[26] TÜV Rheinland-Zertifizierungen basieren auf HONOR-
Labortests; nicht für medizinische Zwecke geeignet.

[27] Dynamische Dimmung passt die Bildschirmhelligkeit an das
Umgebungslicht an.

[28] Typische Akkukapazität.

[29] 66 W HONOR SuperCharge erfordert ein kompatibles Ladegerät;
die tatsächliche Leistung kann variieren.

[30] Daten stammen aus HONOR Laboren.

[31] Die Verfügbarkeit von KI-Funktionen kann je nach Region und
Sprache variieren.

[32] Die Verfügbarkeit von Funktionen kann je nach Gerät und
Betriebssystem variieren.

[33] Die Farbverfügbarkeit kann je nach Region variieren.